Pemutaran Film :
“Schnee von Gestern”
Kerjasama Kedai Kebun Forum (KKF) dengan Goethe Institut Jakarta
Rabu, 3 Agustus 2016
Jam 19:00 WIB
Di Ruang Pertunjukan (Lt. 2) KKF
Terbuka untuk umum & GRATIS
SINOPSIS
SCHNEE VON GESTERN
Sutradara: Yael Reuveny, 2012-2013, dokumenter, 96 menit
Sebuah film menegangkan mengenai tercerai-berainya sebuah keluarga antara Jerman dan Israel akibat holocaust. Berkat generasi cucu, keluarga itu dapat kembali bersatu.
Nenek sang pembuat film mengawali kehidupan barunya di Israel dengan sebuah kehilangan. Sebelum berangkat, ia bermaksud menemui saudara laki-lakinya di kota Lódz. Keduanya selamat dari kejaran Nazi di kamp konsentrasi yang berbeda. Tetapi saudara laki-lakinya itu tidak datang ke tempat pertemuan yang disepakati. Sejak itu ia dianggap hilang. Film ini berawal di tempat kedua kakak-adik itu berpisah 63 tahun lalu. Sang cucu berniat mencari tahu mengapa Feivke tidak muncul waktu itu. Iapun menelusuri jejak menuju suatu kenyataan mencengangkan yang mungkin sudah lama ditakutkan oleh neneknya: Feivke Schwarz ternyata selamat dan membangun hidup baru sebagai Peter Schwarz dan dengan istri Jerman justru di tempat ia dulu ditawan di kamp konsentrasi. Jawaban atas pertanyaan “Kenapa?” diperoleh Yael dari anak-cucu Feivke. Merekapun sempat mulai mencari keluarga yang tidak dikenal di Israel. Penjelasan sang pembuat film mengenai rahasia keluarganya: “Sewaktu kecil saya terpukau oleh momen dalam sejarah keluarga kami ini (…) Belakangan nenek saya mempelajari momen tersebut bagaikan artefak arkeologi. Ia berusaha memaknainya, merekonstruksinya, berulang-ulang – sampai menjadi tulang punggung keluarga kami. Seperti apa keluarga kami, seandainya dunia mengizinkannya memperoleh keajaiban kecil ini? Seandainya Feivke datang ke tempat pertemuan mereka?”
Kritik dan rekomendasi:
Film ini telah meraih banyak penghargaan, antara lain Penghargaan Deutsche Film- & Mediabewertung: Film dokumenter sangat berharga, 2013; FILM DOKUMENTER TERBAIK di Haifa International Film Festival 2013; HADIAH DEFA UNTUK FILM DOKUMENTER TERBAIK di Dok Leipzig 2013; PENGHARGAAN DIALOG di Festival Film Cottbus 2013; PENGHARGAAN PENONTON di Festival Film Perempuan Internasional 2014.
Berikut rangkuman penjelasan FBW untuk penilaian “sangat bernilai”:
“Berkat pendekatan yang personal, penonton mendapat kesan terlibat langsung dalam upaya penelusuran asal-usul dan rahasia keluarga. Tapi SCHNEE VON GESTERN bukan film mengenai masa lalu semata-mata, tetapi terutama potret keluarga itu pada masa kini berikut cara mereka menghadapi apa yang dulu terjadi, ditampilkan dari sudut pandang generasi ketiga pasca perang.”
“Yael Reuveny mengungkapkan dengan jelas, misalnya melalui percakapan dengan orangtuanya, bagaimana masa lalu terus berdampak hingga sekarang.” Katja Deiß (ttt. Titel, Thesen, Temperamente, ARD German Television)
“Melalui film dokumenternya yang mengesankan, Yael Reuveny memperlihatkan betapa dalam cengkraman pengalaman shoah dalam kesadaran sejarah Jerman-Yahudi.” Andreas Busche (taz)
“Sebuah film dokumenter yang cermat dan menyediakan waktu secukupnya untuk membongkar kejadian di masa lalu dan melacak dampaknya.” Ulrich Seidler (Frankfurter Rundschau)
“Berkat percakapan yang melibatkan tiga generasi (dan juga berkat keheningan yang kadang-kadang menyela) terbentuk jaringan kompleks dan bernas (dengan menyajikan sudut pandang korban dan pelaku secara bergantian) yang menggabungkan sudut pandang, pendapat, kebingungan, kepedihan dan harapan.” Kinozeit
Yael Reuveny lahir di Israel. Ia kuliah di Sam Spiegel Film and Television School di Jerusalem dan menyertakan film karya akhirnya Kleine Miriam’l (2005) di sejumlah festival film internasional. Sejak itu ia tinggal dan berkarya sebagai sutradara dan produser di Berlin, dan bekerja antara lain untuk Museum Yahudi di Berlin.